Your hostess

Iets over de gastvrouw

Hello and welcome, my name is Ilse.

Starting July 1, 2024, I am delighted to welcome you to FriesenStee in Alfeld.

I grew up in the Netherlands, in the wide open countryside bordering on the North Sea.

 

Hallo en hartelijk welkom, ik ben Ilse.

Vanaf 1 juli 2024 mag ik jullie van harte welkom heten in FriesenStee in Alfeld.

Ik ben opgegroeid in Nederland, op het Friese platteland ..achter de Waddenzeedijk.

Ilse massage therapist and owner of B&B FriesenStee

The place where we were raised always leaves its mark!

I particularly enjoy creating a sense of freedom, strength, zest for life, and lightness for myself and others, which you have surely felt before during a seaside holiday, with the wind blowing through your hair. Healthy relaxation not only helps us unwind but should also be invigorating!

The beautiful hill country of the Leine river is perfect for this purpose. I moved here from Berlin, where I worked in elderly care. There, I encountered a wonderful road to relaxation and reconnecting with oneself: through a ´guided imagery´, which I also love to offer as part of a massage. The effect is similar to telling children a bedtime story: worries fade away, making room for free and refreshing thoughts which emerge from your subconscious.

It is important to me to cater to your individual needs as much as possible with every session. Many aspects can be customized by you: music, aroma, a guided imagery journey to close with - or you might also combine your visit with a session in the infrared sauna. The choice is yours. All of this to help you regain your strength and once again feel 'the wind in your hair', spiritually!

I have undergone training as an elderly care worker, massage practitioner, and hypnosis practitioner, and I work from my own practice, which I have set up in my home.


At FriesenStee in Alfeld, you will find a unique combination of massage/wellness and a bed & breakfast with an infrared sauna under one roof.

*The latter can also be booked separately for a relaxing evening.

De plek waar we zijn opgegroeid, laat altijd zijn sporen na!

Ik geniet er bijzonder van om voor mezelf en anderen het gevoel van vrijheid, kracht, levenslust en lichtheid te creëren, dat je zeker al eens hebt ervaren tijdens een vakantie aan zee, toen de wind door je haren waaide. Gezonde ontspanning helpt ons niet alleen om rust te vinden, maar ook nieuwe power!

Het prachtige Leinebergland is hier perfect voor. Hier ben ik vanuit Berlijn naartoe verhuisd, waar ik met veel plezier in de ouderenzorg werkzaam was. Daar kwam ik in aanraking met een heel mooie weg naar innerlijke rust en verbinding met jezelf: met een begeleide droomreis - wat ik ook graag aanbied in het kader van een massage. Het effect is vergelijkbaar met het vertellen van een verhaaltje voor het slapengaan aan kinderen: de zorgen verdwijnen en maken plaats voor andere, vrije en verfrissende gedachten die uit het onderbewuste mogen opkomen.

Het is voor mij belangrijk om bij elke behandeling zo goed mogelijk in te spelen op jouw persoonlijke behoeften. Veel kan door jou zelf worden vormgegeven: muziek, aroma, een geleide droomreis als afsluiting - of misschien combineer je je bezoek met een sessie in de infraroodsauna. De keuze is aan jou. Dit alles om je geestelijk 'de wind in je haren' weer terug te geven!

Ik heb aanvullende opleidingen gevolgd als verzorgende IG, masseuse en hypnosecoach, en heb mijn praktijk aan huis.


In FriesenStee in Alfeld vind je onder één dak een unieke combinatie van massage/wellness en een bed & breakfast met infraroodsauna.

* Deze is trouwens ook apart te boeken voor een ontspannende avond.

Ready to book? Meteen boeken?